Livre d’or

Ihr zwei versprüht echte Lebensfreude, Ihr weckt das romantische und etwas verschlafene Lods, und Ihr lasst alles zu neuem Leben erwachen.

Leider mussten wir uns viel zu früh verabschieden, wir kommen aber gerne wieder zurück, an dieses herrliche Flecklein Erde, mit den charmante Gastgebern Magi & Peter.

Wir haben den schönen Aufenthalt bei Euch, sowie das liebevoll zubereitete Frühstück sehr genossen. Da wir Lods seit Jahren kennen und lieben, werden wir bestimmt wieder zurückkommen.

Bei Euch beiden im verträumten Lods, in eine stille, romantische und erholsame Landschaft eingebettet, mit dem belesenen Wanderführer Peter, durfte ich bis zur eindrücklichen Source de la Loue wandern.

Zum ersten Mal hatte ich das Vergnügen, Euren herzlichen Verwöhn-Luxus zu geniessen, einen ganz lieben Dank an Euch beide.

Wir lassen Euch mit einem lachenden, und einem weinenden Auge zurück, aber mit vielem, lieben Dank.

Ein grosses Dankeschön und viele Grüsse Ein einsamer Pilger auf der Reise nach Rom.

Wir danken von ganzem Herzen, Und freuen uns auf ein Wiedersehn.

Wir kommen gerne wieder nach Lods zurück.

Herzliche Dank für die schöne Tage, wo mer händ dörfe bi Euch verbringe, mer freued üs scho jetzt uf vieli meh Bsüechli, in Eurem wunderschöne B&B in Lods.

Wir haben wunderschöne Tage bei Euch verbringen dürfen, vielen Dank für Euren tollen Frühstück-Service, aber auch für Eure herzliche Gastfreundschaft.

We had a wonderful time here, the house has a lovely charme to it, we feel comfortable and very cosy, Looking forward to coming back soon.

Die verlorene Flusslandschaft voller Poesie, und sehr liebenswerte Gastgeber Magi & Peter, wir verbrachten fröhliche Abenden zusammen, vielen lieben Dank für Eure tolle Gastfreundschaft.

Heureux de vous connaître, merci de votre accueil et ce séjour.

Merci beaucoup pour les merveilleux séjours, et avec le beau jardin de fleurs, vous avez été chers hôtes.

Merci pour un séjour chaleureux, Vous avez une grande chance de nous revoir à Lods.

We really loved this place, the hosts Magi & Peter were most kind and accommodating. Thank you so much for such a lovely place and your warmest hospitality.

Wir haben hier eine wunderschöne Woche verbracht, beim Malen, Radfahren und Essen konnten wir uns gut erholen, und wir hatten sehr viel Spass.

Vielen Dank für eine schöne, sorgenfreie Woche, Ich habe mich wie zuhause gefühlt, danke.

Nous avons passé un excellent séjour dans la belle maison de Magi & Peter.

De l’eau à Lods – mais de la chaleur dans la maison d’hôtes, chez nous, chez vous, chais de la cave magnifique, bon chemin de vie à toute votre famille.